Según un estudio de la Asociación Estadounidense de Hospitales, aproximadamente 24 millones de personas (el 8,5% de la población estadounidense) tienen un dominio limitado de esta lengua. Aunque estos datos pueden variar en otros países de habla inglesa, es importante tenerlo en mente, ya que evidencian la necesidad de proporcionar una atención médica adecuada y segura en dicho idioma.
Además de leer y comprender artículos científicos en inglés para mantenerse al día con los últimos avances, los profesionales de la salud deben saber comunicarse de manera efectiva con sus pacientes.
Este artículo explora frases y palabras en inglés frecuentemente utilizadas en el rubro de salud, las cuales se escuchan con frecuencia en su desempeño laboral.
Los profesionales de la salud se comunican con frecuencia con pacientes, colegas y otros profesionales de la medicina. Algunas frases comunes que ellos utilizan en inglés incluyen:
- «We’ll need to run some tests»
Necesitaremos realizar algunas pruebas.
- «I’d like to keep you here overnight for observation»
Me gustaría que se quede aquí durante la noche para observación. - «You’re going to need a few stiches»
Necesitarás unos cuantos puntos de sutura.
- «We need to take a urine sample»
Necesitamos tomar una muestra de orina.
Además de estas expresiones, también es importante que los profesionales de la salud conozcan el vocabulario médico en inglés. Algunas abreviaturas y siglas comunes incluyen:
- BP: Presión arterial.
- Ejemplo: The doctor ordered the patient’s BP to be checked every hour.
- Ejemplo: The doctor ordered the patient’s BP to be checked every hour.
- ED/ER: Sala de emergencias.
- Ejemplo: The patient was admitted to the hospital from the ED.
- Ejemplo: The patient was admitted to the hospital from the ED.
- OR: Sala de operaciones.
- Ejemplo: The surgeon scrubbed in for surgery in the OR.
- Ejemplo: The surgeon scrubbed in for surgery in the OR.
- Rx: Receta, generalmente para medicamentos.
- Ejemplo: The pharmacist filled the patient’s Rx.
- Ejemplo: The pharmacist filled the patient’s Rx.
- MVA: Accidente automovilístico.
- Ejemplo: The MVA resulted in multiple injuries.
Si deseas reforzar y aprender inglés, nosotros en English New Deal contamos con el curso Inglés Técnico para Médicos para que puedas dominar todos los términos en inglés de tu profesión. Además, te brindamos clases en VIVO, horarios flexibles y profesores calificados.
Más información: WhatsApp 934386775 o visita este enlace aquí.